See gunga on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "gunga (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ganja"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 1 11 1 25 30 23 1 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 16 1 24 29 22 1 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of ganja."
],
"id": "en-gunga-en-noun-9ZZhPNFA",
"links": [
[
"ganja",
"ganja#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"word": "gunga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun form"
},
"expansion": "gunga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gungë"
}
],
"glosses": [
"definite nominative singular of gungë"
],
"id": "en-gunga-sq-noun-6fUqk~lN",
"links": [
[
"gungë",
"gungë#Albanian"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gungë"
}
],
"glosses": [
"indefinite nominative/accusative plural of gungë"
],
"id": "en-gunga-sq-noun-iHE8jGXs",
"links": [
[
"gungë",
"gungë#Albanian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"word": "gunga"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “unripe”",
"word": "dungun"
},
{
"sense": "antonym(s) of “raw, uncooked”",
"word": "nyamu"
},
{
"sense": "antonym(s) of “alive”",
"word": "buga"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dbl",
"2": "adjective"
},
"expansion": "gunga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dyirbal",
"lang_code": "dbl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Unripe, green."
],
"id": "en-gunga-dbl-adj-IAX2yxPQ",
"links": [
[
"Unripe",
"ripe"
]
],
"raw_glosses": [
"(of fruits or nuts that ripen in the sun) Unripe, green."
],
"raw_tags": [
"of fruits or nuts that ripen in the sun"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 1 11 1 25 30 23 1 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 16 1 24 29 22 1 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 61 37",
"kind": "other",
"name": "Dyirbal entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Raw, uncooked."
],
"id": "en-gunga-dbl-adj-T5BTUgrW",
"links": [
[
"Raw",
"raw"
]
],
"raw_glosses": [
"(in cooking) Raw, uncooked."
],
"raw_tags": [
"in cooking"
]
},
{
"glosses": [
"Alive."
],
"id": "en-gunga-dbl-adj-oCQZrj2c",
"links": [
[
"Alive",
"alive"
]
],
"raw_glosses": [
"(of humans and animals) Alive."
],
"raw_tags": [
"of humans and animals"
]
}
],
"word": "gunga"
}
{
"forms": [
{
"form": "gungu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gungur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gunga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gungan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gungur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gungurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gungu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gunguna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "gungur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gungurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "gungu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gungunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "gungum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gungunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "gungu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gungunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gungna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gunga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gungnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gunganna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "gunga f (genitive singular gungu, nominative plural gungur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.genplna:a"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 1 11 1 25 30 23 1 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 16 1 24 29 22 1 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "gungulegur"
},
{
"word": "gunguskapur"
}
],
"glosses": [
"coward, craven"
],
"id": "en-gunga-is-noun-ihBbXIy-",
"links": [
[
"coward",
"coward"
],
[
"craven",
"craven"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "heigull"
},
{
"word": "skræfa"
},
{
"word": "bleyða"
},
{
"word": "kveif"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkuŋka]"
},
{
"rhymes": "-uŋka"
}
],
"word": "gunga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "noun"
},
"expansion": "gunga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mauritian Creole",
"lang_code": "mfe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "gounga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mauritian Creole entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 1 11 1 25 30 23 1 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 16 1 24 29 22 1 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of gounga"
],
"id": "en-gunga-mfe-noun-IPyQl3UD",
"links": [
[
"gounga",
"gounga#Mauritian_Creole"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "gunga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "*gunga"
},
"expansion": "Old Swedish *gunga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "*gunga"
},
"expansion": "Old Norse *gunga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "ganga"
},
"expansion": "Old Swedish ganga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gånga"
},
"expansion": "Swedish gånga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gynge"
},
"expansion": "Danish gynge",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested in 1685, from an unattested Old Swedish *gunga, from Old Norse *gunga (found in the Old Norse proper noun Gungnir). Ablaut of Old Swedish ganga, Swedish gånga, gänga, to the same root as going.\nCognate to Danish gynge, gunge.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gunga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gungas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gungan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gungans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gungor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gungors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gungorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gungornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "gunga c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "gunga c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a swing (hanging seat or foothold)"
],
"id": "en-gunga-sv-noun-8QN65L-J",
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "gunga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "*gunga"
},
"expansion": "Old Swedish *gunga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "*gunga"
},
"expansion": "Old Norse *gunga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "ganga"
},
"expansion": "Old Swedish ganga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gånga"
},
"expansion": "Swedish gånga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gynge"
},
"expansion": "Danish gynge",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested in 1685, from an unattested Old Swedish *gunga, from Old Norse *gunga (found in the Old Norse proper noun Gungnir). Ablaut of Old Swedish ganga, Swedish gånga, gänga, to the same root as going.\nCognate to Danish gynge, gunge.",
"forms": [
{
"form": "gungar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "gungade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "gungat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "gunga",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gungas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "gungat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "gungats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "gunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "gungen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "gungar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "gungade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gungas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "gungades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "gunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gungade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gungas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gungades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gunge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gungade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gunges",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gungades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gungande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "gungad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "gunga",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "gungar",
"5": "preterite",
"6": "gungade",
"7": "supine",
"8": "gungat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "gunga (present gungar, preterite gungade, supine gungat, imperative gunga)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "gunga (present gungar, preterite gungade, supine gungat, imperative gunga)",
"name": "sv-verb-reg"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "seesaw, teeter-totter",
"translation": "seesaw, teeter-totter",
"word": "gungbräda"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gungig"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "rocking chair",
"translation": "rocking chair",
"word": "gungstol"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gungning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vagga"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
23
],
[
18,
23
],
[
25,
30
],
[
51,
66
],
[
61,
66
],
[
76,
81
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
14
],
[
9,
26
],
[
15,
20
],
[
21,
26
],
[
28,
33
],
[
62,
67
],
[
62,
79
],
[
68,
73
],
[
74,
79
],
[
88,
93
]
],
"english": "Come and swing-swing-swing. Swing with me. And I will [shall] swing-swing-swing. I will swing you.",
"ref": "1992, Benny Astor, Figge Boström, “Gunga [Swing]”performed by Apopocalyps:",
"text": "Kom och gung-gung-gunga. Gunga med mig. Så ska jag gung-gung-gunga. Jag ska gunga dig.",
"translation": "Come and swing-swing-swing. Swing with me. And I will [shall] swing-swing-swing. I will swing you.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to (cause to) swing (on a swing or the like)"
],
"id": "en-gunga-sv-verb-tjBLvQPn",
"links": [
[
"swing",
"swing"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 15 39 26",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
20
]
],
"english": "be pushed on a swing",
"text": "bli gungad",
"translation": "be pushed on a swing",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to (cause to) swing (on a swing or the like)",
"to push (when sounding more idiomatic)"
],
"id": "en-gunga-sv-verb-m~dl9HbJ",
"links": [
[
"swing",
"swing"
],
[
"push",
"push"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
],
[
10,
14
]
],
"english": "rock in a rocking chair",
"text": "gunga i en gungstol",
"translation": "rock in a rocking chair",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to (cause to) rock, to sway (e.g. in a rocking chair, or of a person)"
],
"id": "en-gunga-sv-verb-T~xJPg2e",
"links": [
[
"rock",
"rock"
],
[
"sway",
"sway"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vagga"
}
]
}
],
"word": "gunga"
}
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian non-lemma forms",
"Albanian noun forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun form"
},
"expansion": "gunga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gungë"
}
],
"glosses": [
"definite nominative singular of gungë"
],
"links": [
[
"gungë",
"gungë#Albanian"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "gungë"
}
],
"glosses": [
"indefinite nominative/accusative plural of gungë"
],
"links": [
[
"gungë",
"gungë#Albanian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"word": "gunga"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “unripe”",
"word": "dungun"
},
{
"sense": "antonym(s) of “raw, uncooked”",
"word": "nyamu"
},
{
"sense": "antonym(s) of “alive”",
"word": "buga"
}
],
"categories": [
"Dyirbal adjectives",
"Dyirbal entries with incorrect language header",
"Dyirbal lemmas",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dbl",
"2": "adjective"
},
"expansion": "gunga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dyirbal",
"lang_code": "dbl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Unripe, green."
],
"links": [
[
"Unripe",
"ripe"
]
],
"raw_glosses": [
"(of fruits or nuts that ripen in the sun) Unripe, green."
],
"raw_tags": [
"of fruits or nuts that ripen in the sun"
]
},
{
"glosses": [
"Raw, uncooked."
],
"links": [
[
"Raw",
"raw"
]
],
"raw_glosses": [
"(in cooking) Raw, uncooked."
],
"raw_tags": [
"in cooking"
]
},
{
"glosses": [
"Alive."
],
"links": [
[
"Alive",
"alive"
]
],
"raw_glosses": [
"(of humans and animals) Alive."
],
"raw_tags": [
"of humans and animals"
]
}
],
"word": "gunga"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "gunga (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ganja"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English obsolete forms",
"English uncountable nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of ganja."
],
"links": [
[
"ganja",
"ganja#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"word": "gunga"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "gungulegur"
},
{
"word": "gunguskapur"
}
],
"forms": [
{
"form": "gungu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gungur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gunga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gungan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gungur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gungurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gungu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gunguna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "gungur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gungurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "gungu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gungunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "gungum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gungunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "gungu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gungunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gungna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gunga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gungnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gunganna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "gunga f (genitive singular gungu, nominative plural gungur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.genplna:a"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic 2-syllable words",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic feminine nouns",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/uŋka",
"Rhymes:Icelandic/uŋka/2 syllables"
],
"glosses": [
"coward, craven"
],
"links": [
[
"coward",
"coward"
],
[
"craven",
"craven"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "heigull"
},
{
"word": "skræfa"
},
{
"word": "bleyða"
},
{
"word": "kveif"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkuŋka]"
},
{
"rhymes": "-uŋka"
}
],
"word": "gunga"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "noun"
},
"expansion": "gunga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mauritian Creole",
"lang_code": "mfe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "gounga"
}
],
"categories": [
"Mauritian Creole entries with incorrect language header",
"Mauritian Creole lemmas",
"Mauritian Creole nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of gounga"
],
"links": [
[
"gounga",
"gounga#Mauritian_Creole"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "gunga"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "*gunga"
},
"expansion": "Old Swedish *gunga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "*gunga"
},
"expansion": "Old Norse *gunga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "ganga"
},
"expansion": "Old Swedish ganga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gånga"
},
"expansion": "Swedish gånga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gynge"
},
"expansion": "Danish gynge",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested in 1685, from an unattested Old Swedish *gunga, from Old Norse *gunga (found in the Old Norse proper noun Gungnir). Ablaut of Old Swedish ganga, Swedish gånga, gänga, to the same root as going.\nCognate to Danish gynge, gunge.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gunga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gungas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gungan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gungans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gungor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gungors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gungorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gungornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "gunga c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "gunga c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a swing (hanging seat or foothold)"
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "gunga"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "*gunga"
},
"expansion": "Old Swedish *gunga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "*gunga"
},
"expansion": "Old Norse *gunga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "ganga"
},
"expansion": "Old Swedish ganga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gånga"
},
"expansion": "Swedish gånga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gynge"
},
"expansion": "Danish gynge",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested in 1685, from an unattested Old Swedish *gunga, from Old Norse *gunga (found in the Old Norse proper noun Gungnir). Ablaut of Old Swedish ganga, Swedish gånga, gänga, to the same root as going.\nCognate to Danish gynge, gunge.",
"forms": [
{
"form": "gungar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "gungade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "gungat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "gunga",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gungas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "gungat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "gungats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "gunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "gungen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "gungar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "gungade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gungas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "gungades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "gunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gungade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gungas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gungades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gunge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gungade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gunges",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gungades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gungande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "gungad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "gunga",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "gungar",
"5": "preterite",
"6": "gungade",
"7": "supine",
"8": "gungat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "gunga (present gungar, preterite gungade, supine gungat, imperative gunga)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "gunga (present gungar, preterite gungade, supine gungat, imperative gunga)",
"name": "sv-verb-reg"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "gung"
},
{
"english": "seesaw, teeter-totter",
"translation": "seesaw, teeter-totter",
"word": "gungbräda"
},
{
"word": "gungig"
},
{
"english": "rocking chair",
"translation": "rocking chair",
"word": "gungstol"
},
{
"word": "gungning"
},
{
"word": "vagga"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
23
],
[
18,
23
],
[
25,
30
],
[
51,
66
],
[
61,
66
],
[
76,
81
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
14
],
[
9,
26
],
[
15,
20
],
[
21,
26
],
[
28,
33
],
[
62,
67
],
[
62,
79
],
[
68,
73
],
[
74,
79
],
[
88,
93
]
],
"english": "Come and swing-swing-swing. Swing with me. And I will [shall] swing-swing-swing. I will swing you.",
"ref": "1992, Benny Astor, Figge Boström, “Gunga [Swing]”performed by Apopocalyps:",
"text": "Kom och gung-gung-gunga. Gunga med mig. Så ska jag gung-gung-gunga. Jag ska gunga dig.",
"translation": "Come and swing-swing-swing. Swing with me. And I will [shall] swing-swing-swing. I will swing you.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to (cause to) swing (on a swing or the like)"
],
"links": [
[
"swing",
"swing"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
20
]
],
"english": "be pushed on a swing",
"text": "bli gungad",
"translation": "be pushed on a swing",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to (cause to) swing (on a swing or the like)",
"to push (when sounding more idiomatic)"
],
"links": [
[
"swing",
"swing"
],
[
"push",
"push"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
],
[
10,
14
]
],
"english": "rock in a rocking chair",
"text": "gunga i en gungstol",
"translation": "rock in a rocking chair",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to (cause to) rock, to sway (e.g. in a rocking chair, or of a person)"
],
"links": [
[
"rock",
"rock"
],
[
"sway",
"sway"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vagga"
}
]
}
],
"word": "gunga"
}
Download raw JSONL data for gunga meaning in All languages combined (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-25 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.